このたび、ザ・リッツ・カールトン京都様に、fuwaの「幸せの文様」シリーズより、手染め和紙の小物入れをご採用いただきました。

文様は青海波・梅・市松・銀杏の4種類です。それぞれの文様に込められた願いを、英語でご紹介するカードを添えてお納めしています。

青海波　豊かさが続きますように
梅　元気で健やかに
市松　繁栄が続きますように
銀杏　幸運が訪れますように

日本の伝統文様は、豊かさや繁栄、健やかさを願う縁起物として、古くから暮らしの中で受け継がれてきました。fuwaでは、こうした文様を現代的なオリジナルデザインにして、京都の友禅和紙の染色工場で職人が一枚ずつ手染めしています。伝統的で、でも新しい「和」の贈り物です。

法人様向けの記念品・ギフトについて

企業・団体様の記念品やノベルティ、お取引先への贈答品のご相談を承っております。

・ご用途・ご予算・数量に合わせた商品と文様のご提案
・縁起ものである文様の意味を伝えるカード（日本語・英語）の同封
・オリジナル制作（OEM）もご相談ください

まずはお気軽にご相談ください。
お問い合わせ：https://fuwaco.jp/contact